Archivo del blog

Translate me!

jueves, 30 de junio de 2005

"Me bebi a Amor,,,"


Stéfos plékon pot'eûron
en toîs ródois Érota,

kaì tôn pterôn katasjòn
ebáptis'eis tòn oînon,
labòn d'épinon autòn
kaì nyn éso melôn mou
pteroîs gargalízei.
Anacreónticas 6

Traducción:

Una vez trenzando una diadema
encontré entre las rosas a Eros,
y cogiéndolo de las alas
lo sumergí en vino,
tomándolo me lo bebí
y ahora dentro de mis entrañas
con sus alas me hace cosquillas.



No hay comentarios: